A new study says Target has the most popular coupon website, for a number of important reasons.