Are coupons on the way out? A new survey finds that younger people prefer sales and other deals to using coupons.