One of the last grocery chains that still allowed you to stack a paper and digital manufacturer’s coupon, no longer does.