An app that promised to automatically search for digital coupons and apply them to your grocery order, gets pulled amid industry objections.