Accused of using a computer program to generate Kohl’s Cash codes, a New Jersey couple now faces prison time, fines and restitution.