New technology would deliver coupons and deals directly to your car, via signals sent from overhead street lights.