Several companies are bypassing challenges with mobile coupons, by offering mobile gift cards instead.