Coupon use is on the rise for the second year in a row, as shoppers search for more savings.