Critics of digital coupons are emboldened by new legislative efforts to restrict digital-only deals.