Grocery shoppers say they’re more likely to seek out stores with lower prices than they are to clip coupons.