A new report says we’re saving less with coupons, but might be saving more overall, thanks to other types of deals.