The Pentagon proposes slashing the taxpayer subsidy to U.S. military Commissary grocery stores, which could wipe out most of their savings.