A coupon dispute at a Smoothie King takes a turn for the worse, ending with a Georgia couple’s arrests.