Dollar General points out that it now has better values than its main dollar store competitor.