Higher prices and smaller packages are great news for discount stores and their bargain-seeking shoppers.