Store brand sales keep rising, as deal-seeking shoppers seek alternatives to more expensive name brands.