Plastic loyalty cards may become a thing of the past, as several grocery chains push shoppers to go digital.