An online influencer who claimed Ibotta was stealing sales commissions from her, drops her lawsuit against the company.