Soon, you may find that coupon deals on pasta sauce are better than ever. Not so, though, for salad dressing, cake mix and frozen veggies.