A new report finds that coupon fraud is increasing online, due to “oversharing” and “one-time use email addresses.”