A coronavirus-themed survey of grocery shopper satisfaction finds that no stores are faring any better than they were earlier this year.