Target’s new coupon policy gets a mixed reception from shoppers whose legitimate coupons are being refused.