Researchers study years’ worth of grocery sales, to find out which products go on sale most frequently, and how deep the discounts are.