A price comparison across dozens of grocery stores reveals which are less expensive than Walmart, and where it will cost you much, much more.