Which is better, more sales or fewer sales? Two grocery chains are trying out two different approaches.