For the first time, shoppers at major retailers without loyalty cards can redeem Ibotta offers without having to scan their receipts.