A streaming network airs interactive commercials that offer coupons on command.