A major city cracks down on unwanted home deliveries of coupons and ads.