Dollar stores say the slowing economy, and their improved offerings, have been great for business.