Prices and promotions aren’t as important as they used to be, in a survey of shoppers’ favorite grocery stores.