Walmart makes price matching via Savings Catcher exclusive to its app – leaving those without smartphones or those who pay cash out in the cold.